io JLPT N3 문법 ♯013, ～くらい・ほど ~정도, ~쯤, ~만큼
안녕하세요!
이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩🏫
오늘의 문법은 『～くらい・ほど』 ~정도, ~쯤, ~만큼
일본어능력시험 N3 문법입니다.
▶ 의미
～くらい・ほど : ~정도, ~쯤, ~만큼
「～くらい・ほど」는 대략적인 수량이나 정도를 나타내는 표현이에요.
▶ 실전회화 예문
공부할 문법의 실전회화 예문을 살펴볼까요?
A：このカレー、どれくらいからいの？
B：涙が出るほど、からいよ。
A：이 카레 어느 정도 매워?
B：눈물이 나올 만큼 매워.
👉 B 씨는 눈물이 나올 정도로 매운 과자를 먹은 모양이에요.
그것을 본 A 씨가 과자가 어느 정도 매운지 감상을 물어보고 있네요.
이 대화에서는 과자가 어느 정도 매운지, 얼마만큼 매운지에 대해 이야기하기 위해서 「～くらい」와 「～ほど」가 사용되었어요.
▶ 접속
다음은 접속에 대해 알아보도록 해요.
동사(보통형)＋くらい・ほど
예）出る → 出る＋くらい・ほど → 涙が出るくらい・ほど 눈물이 날 정도
い형용사(보통형)＋くらい・ほど
예）悲しい → 悲しい＋くらい・ほど → 悲しいくらい・ほど 슬플 만큼
な형용사(보통형)＋くらい・ほど
※현재긍정형(어간)+な＋くらい・ほど
예）残念だ → 残念＋な＋くらい・ほど → 残念なくらい・ほど 아쉬울 만큼
명사(보통형)＋くらい・ほど
※현재긍정형(だ)＋くらい・ほど
예）1時間 → 1時間＋くらい・ほど → 1時間くらい・ほど 1시간쯤
🖐 여기서 잠깐!
な형용사와 명사의 현재긍정형이 무엇인지 간단히 설명하고 넘어가도록 할게요.
な형용사와 명사의 현재긍정형은 모두 ~だ로 끝나는 형태에요.
하지만 이번에 공부하는 「～くらい・ほど」처럼 명사의 경우 현재긍정형의 「だ」가 삭제되어 사용되거나,
な형용사의 경우 「だ」를 삭제하고 「な」가 붙은 형태에 접속하는 경우도 있어요.
▶ 포인트
「～くらい」와 「～ほど」는 같은 의미이지만, 항상 바꿔서 사용할 수 있는 것은 아니에요.
2개를 같이 사용하는 용법, 「～くらい」만 사용 가능한 용법, 「～ほど」만 사용 가능한 용법이 있어요.
1.「～くらい・～ほど」 2개를 같이 사용하는 용법
(1) 수량사+くらい・ほど
(〇) 交通費は毎月五千円くらいかかる。
(〇) 交通費は毎月五千円ほどかかる。
교통비는 매달 5천엔 정도 든다.
(2) 시간의 길이+くらい・ほど
(〇) 2時間くらい昼寝をした。
(〇) 2時間ほど昼寝をした。
2시간 정도 낮잠을 잤다.
(3) 비교 (くらい・ほど～ない)
(〇) 親にとって子供くらい大切な存在はない。
(〇) 親にとって子供ほど大切な存在はない。
부모에게 있어 자녀만큼 소중한 존재는 없다.
2. 「～くらい」 만 사용하는 용법
- 가볍게 보는 일, 간단한 일
１回くらい失敗したからといってあきらめたらだめだよ。
한 번 정도 실패했다고 해서 포기하면 안돼.
自分の部屋くらい自分で掃除しなさい。
자기 방 정도는 직접 청소하거라.
3. 「～ほど」 만 사용하는 용법
(1) ~하면 ~할수록
日本語は勉強すればするほど楽しくなる。
일본어는 공부하면 할수록 재미있어진다.
(2) 과장, 강조
最近残業の連続で、死ぬほど疲れた。
요즘 연속되는 야근으로, 죽을 만큼 피곤하다.
▶ 예문정리
① 外国人の彼女は和食が大好きで、毎週お寿司を食べに行くほどです。
외국인인 그녀는 일식을 너무 좋아해서 매주 초밥을 먹으러 갈 정도입니다.
② A：ここのお店のカレー、全然からくないね。
B：カレーは少しあまいくらいがおいしいんだよ。
A：이 가게 카레 전혀 안 맵네.
B：카레는 조금 단 정도가 맛있어.
③ サーフィンってこんなに楽しいんだね。今までやらなかったのが、不思議なくらいだよ。
서핑이라는 게 이렇게 즐거운 거구나. 지금까지 안 했던 것이 이상할 정도야.
④ A：そのゆびわ可愛いね。
B：でしょ。高かったから、買うのに一か月ほど悩んだの。
A：그 반지 예쁘네.
B： 그치? 비싸서 사는 데 한 달 정도 고민했어.
⑤ そんなにお菓子持ってるなら、一個くらいくれてもいいじゃん。けちだな。
그렇게 과자 갖고 있다면 한 개 정도 줘도 되잖아. 구두쇠로군.
💥 한 번 더 확인해요!
「～くらい」와 「～ほど」는 같은 뜻이지만, 항상 바꿔 쓸 수 있는 것은 아니죠.
어떠한 경우에 바꿔 쓸 수 있고, 어떤 경우에 어떤 표현이 사용되는지 다시 한번 확인해 볼까요?
오늘은 여기까지입니다.
수고하셨습니다.
질문이 있으시면 언제든지 댓글 달아 주세요!
또 만납시다.
안녕🖐
[학습자료 다운로드] io JLPT N3 문법 013,～くらい・ほど ~정도, ~쯤, ~만큼
https://drive.google.com/file/d/1N_j-BYNF0luHB2PTCWPXVbv-RhIYHMv3/view?usp=sharing
♯013.～くらい・ほど_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf
drive.google.com