io JLPT N3 문법 ♯019, ～ことになる ~하게 되다
안녕하세요!
이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩🏫
오늘의 문법은 『～ことになっている』 ~하기로 되어 있다
일본어능력시험 N3 문법입니다.
▶ 의미
～ことになる : ~하게 되다
「～ことになる」는 미래의 어떠한 행위에 관해서 타인 또는 다 함께 결정하여 어떠한 결과가 되었음을 나타내요.
그 결정을 다 함께 했을 때, 말하는 사람 자신이 포함되어 있는 경우도 있어요.
주로 「～ことになった」의 형태로, 과거형으로 사용되어요.
🔗 참고：N3 ＃017 「～ことにする」
🔗 참고：N4 ＃065 「～ようになる」
▶ 실전회화 예문
공부할 문법의 실전회화 예문을 살펴볼까요?
A：課長、明日は取引先(とりひきさき)に打ち合わせに行くことになりました。
B：そうですか。わかりました。
A：과장님 내일은 거래처에 미팅하러 가게 되었습니다.
B：그래요? 알겠습니다.
👉 A 씨가 내일 거래처에 미팅을 하러 가게 되었다는 결과에 대해 이야기하고 있어요.
거래처에 미팅을 하러 가는 것은 A 씨의 상사, 또는 여러 회사 직원들이 모여서 정한 일이겠죠?
따라서 「～ことになる」를 사용하여 그러한 결과가 되었다는 사실을 과장님에게 전달하고 있어요.
▶ 접속
다음은 접속에 대해 알아보도록 해요.
동사(사전형)＋ことになる
예）出張する → 出張する＋ことになる
→ 来月出張することになった 다음 달에 출장가게 되었다
担当する → 担当する＋ことになる
→ 私が担当することになりました 제가 담당하게 되었습니다
동사(ない형)＋ない+ことになる
예）行く → 行か+ない＋ことになる
→ 雨で行かないことになった 비 때문에 가지 않게 되었다
発表する → 発表し+ない＋ことになる
→ 発表しないことになりました 발표하지 않게 되었습니다
▶ 포인트
「～ことになる」와 의미가 같지만 사용하는 상황이 다른 표현들이 있어요.
어떤 표현들인지 함께 알아볼게요.
「～ことにする」
함께 공부해 보고 있는 「～ことになる」는 타인, 또는 다 같이 (본인이 포함되는 경우도 있음) 결정한 일에 사용해요.
따라서 본인 혼자서의 결정에는 사용할 수 없는 표현이죠.
반면 「～ことにする」는 본인이 결정한 일에만 사용이 가능해요.
두 표현을 사용한 예문을 통해 차이점을 알아볼까요?
来月福岡に出張することになった。
다음 달에 후쿠오카에 출장가게 되었다. (회사의 결정. 본인의 의사와 관계없음)
会社を辞めて田舎へ帰ることにした。
회사를 그만두고 고향에 돌아가기로 했다. (본인의 결정)
「～ことにする」에 대한 자세한 설명은 N3 ＃017 「～ことにする」를 참고해 주세요!
「～ようになる」
「～ことになる」는 해당 사항이 이미 결정되어 있음을 의미해요.
반면 「～ようになる」는 해당 사항이 어떠한 방향으로 변화하였음을 의미해요.
두 표현을 사용한 예문을 통해 차이점을 알아볼까요?
大阪に引っ越すことになりました。
오사카로 이사하게 되었습니다.
漢字が読めるようになりました。
한자를 읽을 수 있게 되었습니다.
「～ようになる」에 대한 자세한 설명은 N4 ＃065 「～ようになる」를 참고해 주세요!
▶ 예문정리
① アメリカ人の彼と結婚(けっこん)したので、来月からニューヨークに住むことになった。
미국인인 그와 결혼했으므로 다음 달부터 뉴욕에 살게 되었다.
② A：まき、転校(てんこう)することになったんだって？
B：うん。親の仕事の関係で、引っこすんだ。
A：마키 전학가게 되었다면서?
B：응. 부모님 일 관계로 이사가거든.
③ 友達が風邪(かぜ)を引いたので、一人で旅行に行くことになりました。
친구가 감기에 걸렸으므로 혼자서 여행 가게 되었습니다.
④ 別の仕事をお願いされたから、来月の出張(しゅっちょう)は行かないことになったよ。
다른 일을 부탁받았기 때문에 다음 달 출장은 가지 않게 되었어.
⑤ 荷物もまとめていたのに、どうして引っこさないことになったの？
짐도 꾸렸는데 어째서 이사하지 않게 된 거야?
⑥ A：結婚(けっこん)するんだって？おめでとう。
B：それが、結婚しないことになったんだ。
A：결혼한다면서? 축하해.
B：그게, 결혼하지 않게 됐어.
💥 한 번 더 확인해요!
「～ことになる」와 비슷한 표현들로는 어떤 것들이 있었을까요?
다시 한번 확인해 보고 익혀
오늘은 여기까지입니다.
수고하셨습니다.
질문이 있으시면 언제든지 댓글 달아 주세요!
또 만납시다.
안녕🖐
[학습자료 다운로드] io JLPT N3 문법 019,～ことになる ~하게 되다
https://drive.google.com/file/d/1PQJMdQXUD9Qj1jHnzN2EPHZYvrNq8L9K/view?usp=sharing
♯019.～ことになる_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf
drive.google.com