io JLPT N4 문법 ♯41, ないでください ~마세요

012345

안녕하세요! 이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은 『ないでください』 ~마세요

일본어능력시험 N4 문법입니다.

​

「～ないでください」는 의뢰, 가벼운 지시, 가벼운 명령을 나타내는 표현입니다.

​

예문을 살펴볼까요?

​

A: このゴミを捨ててもいいですか。

A: 이 쓰레기를 버려도 괜찮습니까?

B: 山小屋にゴミを捨てないでください。全部、持って帰ってください。

B: 산장에 쓰레기를 버리지 마세요. 다 갖고 가세요.

A: わかりました。

A: 알겠습니다.

​

등산 가면 쓰레기는 모두 가지고 가는 것이 규칙입니다.

아무래도 B 씨는 몰랐던 모양입니다.

B 씨가 「捨ててもいいですか」 (버려도 괜찮습니까?)라고 물은 것에 대해

A 씨는 쓰레기를 버릴 수 없다 그것이 규칙이라는 것을 전달하기 위해

「捨てないでください」 (버리지 마세요)라고 말했습니다.

​

접속을 확인합시다.

​

동사의 ない형에 「でください」가 붙습니다.

​

休む→休まない＋でください

あげる→あげない＋でください

来る→こない＋でください

 

자세한 내용은 ＃109 「動詞のない形」을 봐 주세요.

 

마지막으로 허물 없는 회사에서는 「～ください」를 생략하고 쓸 때도 있습니다.

같이 기억해 주세요.

​

授業を休まないでください。

수업을 쉬지 마세요.

授業を休まないで。

수업을 쉬지 마.

 

ここに荷物を置かないでください。

여기에 짐을 두지 마세요.

ここに荷物を置かないで。

여기에 짐을 두지 마.

 

또, 주로 남성의 구어체에서는 「～ください」를 「～くれ」로 바꿔 쓸 때도 있습니다.

​

子供におやつをあげないでください。

아이에게 간식을 주지 마세요.

子供におやつをあげないでくれ。

아이에게 간식을 주지 말아 줘.

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 코멘트 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

 

[학습자료 다운로드] io JLPT N4 문법 041, ないでください ~마세요

https://drive.google.com/file/d/1xtnCzmYUshQViExe1ZGgOmL_vXz8TD1T/view?usp=sharing

♯41.ないでください_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf

[관련문법]

io JLPT N4 문법 ♯26, ~てください ~해주세요 / ~하세요 (tistory.com)

io JLPT N4 문법 ♯26, ~てください ~해주세요 / ~하세요

io JLPT N5 문법 #109, 動詞のない形/ 미연형 (tistory.com)

io JLPT N5 문법 #109, 動詞のない形/ 미연형