안녕하세요! 이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩🏫
오늘의 문법은 『 あいだに』 ~ 동안에 / ~사이에
일본어능력시험 N4 문법입니다.
「あいだに」는 “~동안에, 사이에” 란 의미로,
어떤 동작 상태가 계속되고 있는 기간을 나타내는 표현입니다.
뒤 문장에는 그 시간 내에 행해지는 동작, 일어나는 사태 등을 나타내는 내용이 이어집니다.
예문을 살펴보겠습니다.
A : あれ?この箱、なんだろう?
A : 어? 이 상자, 뭘까?
B : 留守のあいだに、宅配が来たみたいだね。
B : 집을 비운 동안에 택배가 온 모양이네.
외출했다 집에 돌아와 보니 못 보던 상자가 있었나 봅니다.
A가 상자의 정체를 궁금해하자 B는 우리가 집을 비운 동안에(사이에) 택배가 온 것 같다고 추측해 봅니다.
즉 집을 비운 사이에 택배 배달이란 행위가 벌어진 것을 알 수 있습니다.
「あいだに」는 모든 품사의 보통형에 접속합니다만,
명사와 な형용사 현재 긍정형은 주의하기 바랍니다.
* 보통형+あいだに→
명사 현재 긍정형 : “명사だ+あいだに” → “명사だの+あいだに”
留守の間に友達がきたようだ。 (집에 없는 동안에 친구가 온 것 같다)
な형용사 현재 긍정형 : “な형용사だ+あいだに” → “な형용사だな+あいだに”
ひまなあいだに、髪を切ろう。 (한가한 동안에, 머리 잘라야지)
例1) 日本にいるあいだに一度会いたいです。
일본에 있는 동안에 한번 만나고 싶어요.
例2) 朝、人が少ないあいだに公園を散歩します。
아침에, 사람이 적은 동안에(많지 않을 때) 공원을 산책합니다.
例3) 祖父が元気なあいだに話を聞いておきたい。
할아버지가 건강하신 동안에 이야기를 들어 두고 싶다.
例4) 夏休みのあいだに工事は終わった。
여름방학 동안에 공사는 끝났다.
※보통형(ですます형이 아닌 형태. 긍정・부정・과거・과거부정을 포함)
에 관해서는 #102 「ていねい形とふつう形」을 참고해 주세요.
※ 뒤 문장에 상태가 계속되는 표현은 쓰지 않습니다.
(O) 授業のあいだに3回注意された。
수업하는 동안에 3번 주의 받았다.
(X) 授業のあいだにずっと寝ていた。
수업하는 동안에 계속 자고 있었다.
※ 주어가 다르면, 앞 문장과 뒤 문장에는 동시에 진행되는 동작이 나옵니다.
私が寝ているあいだに夫は部屋を片付けた。
내가 자고 있는 동안에 남편은 방을 치웠다.
예문을 확인해 봅시다.
例1) しばらく見ないあいだに、すっかり大きくなって!
한동안 못 본 사이에, 완전히 다 커서!
例2) あの人が有名なあいだに、広告モデルとして仕事をしてもらおう。
그 사람이 유명한 동안에, 광고 모델 일을 하게 하자.
例3) 昼食は1時から2時のあいだに済ませてください
점심은 1시부터 2시 사이에 마쳐 주세요.
★ 「あいだ」와 「あいだに」 차이점
1. 「あいだ」는 “X동안 Y하다 (X동안에 계속 Y함)”
おじいさんは、元気なあいだ、警備員の仕事をしていた。
할아버지는, 건강한 동안에, (쭉) 경비원 일을 하고 있었다.
2. 「あいだに」는 “X동안 Y하다 (X동안에 Y는 끝남)”
おじいさんが元気なあいだに、一緒に旅行に行きたい。
할아버지가 건강한 동안에, 함께 여행가고 싶다.
「あいだ」와 「あいだに」는 혼동하기 쉬우니 그 특징을 잘 기억해 두시기 바랍니다.
JLPT N4에서 잘 나오는 문제이니 꼭 숙지해 두세요.
오늘은 여기까지입니다.
수고하셨습니다.
질문이 있으시면 언제든지 코멘트 달아 주세요!
또 만납시다.
안녕🖐
[학습자료 다운로드] io JLPT N4 문법 072, あいだに ~ 동안에 / ~사이에
https://drive.google.com/file/d/1VUlbsuMnir-Xcxs2POS25gDInBX035Ug/view?usp=sharing
♯72.あいだに_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf
drive.google.com
[관련문법]
io JLPT N4 문법 #102,ていねい形とふつう形 / 정중형과 보통형 (tistory.com)
io JLPT N4 문법 #102,ていねい形とふつう形 / 정중형과 보통형
안녕하세요! 이오JLPT의 「이오」 선생님입니다.👩🏫 오늘의 문법은 “정중형과 보통형” 일본어능력시험 N4 문법입니다. “정중형과 보통형”이라는 것은 활용의 형태를 말합니다. 문법
iojlpt.tistory.com
'JLPT N4 강좌 > io JLPT N4 - 문법' 카테고리의 다른 글
io JLPT N4 문법 ♯74, そうだ(伝聞) ~ 라고 한다 (0) | 2021.11.30 |
---|---|
io JLPT N4 문법 ♯73, そうだ(様態) ~ 할 것 같아 / ~일 것 같아 (0) | 2021.11.30 |
io JLPT N4 문법 ♯71, のの用法 : の의 용법 (0) | 2021.11.29 |
io JLPT N4 문법 ♯70, ことの用法 : こと의 용법 (0) | 2021.11.23 |
io JLPT N4 문법 ♯69, ~んです ~ 것 입니다 (0) | 2021.11.23 |
댓글