io JLPT N4 문법 ♯66, ~らしい (典型）~ 답다 / ~다운

 

0123

안녕하세요! 이오JLPT의 「이오」선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『 ~らしい (典型）』　~ 답다 / ~다운

일본어능력시험 N4 문법입니다.

​

「～らしい」에는 두 가지 용법이 있습니다.

​

첫번째는 “~인 것 같다, ~인 듯하다”는 추측표현,

그리고 “~답다, ~스럽다” 란 용법이 있습니다.

​

이번 단원에서는 두번째 용법을 공부하겠습니다.

​

「～らしい」는 어떤 전형적인 성질을 갖고 있거나, 잘 나타나 있다는 의미를 나타내는 표현입니다.

그리고 이 「～らしい」에는 추측의 뜻도 있으니 함께 숙지하시기 바랍니다.

​

예문을 보겠습니다.

 

Ａ：ゆきちゃんは本当に元気ですね。

A : 유키는 정말 활기가 넘치네요.

Ｂ：でも、もう少しおとなしくてもいいかなと思うんですが。

B : 근데, 조금 더 얌전해도 좋겠다고 생각해요. (얌전했으면 좋겠어요)

Ａ：子どもらしくていいと思いますよ。

A : 어린이 다워서 좋다고 생각해요. (어린이 다워서 좋잖아요)

​

A는 유키라는 아이를 보고 활기가 넘친다고 했습니다.

그러나 유키의 엄마는 좀더 얌전했으면 좋겠다고 하고,

이에 다시 A는 어린이 다워서 좋지 않느냐고 말하고 있습니다.

일반적인 사회통념이라면 당연히 어린아이들은 밝고 활기차게 뛰어노는,

에너지 넘치는 모습을 상정할 수 있을 것입니다.

​

즉 “～らしい”라는 표현으로 그 전형적인 성질(여기서는 활기찬 어린이)이 잘 나타나 있다고 말하고 있습니다.

 

접속을 보겠습니다. 오로지 명사에만 접속합니다.

​

명사＋らしい

例1）今日は暑くて夏らしい天気ですね。

오늘은 덥고 여름다운 날씨네요.

​

例2）漢字を間違えるなんて、いつもの先生らしくないですね。

한자를 틀리다니, 평소의 선생님답지 않군요.

​

例3）

A：先生らしい先生ってどんな人だと思いますか。

A : 선생님다운 선생님이란 어떤 사람이라고 생각하세요?

B：教え方がうまくて、生徒のことを第一に考える人ですかね。

B : 잘 가르치고, 학생을 가장 중요하게 생각하는 사람일까요?

 

※ 例3）「명사らしい명사」와 같이 「らしい」 전후에 같은 명사를 반복하여 사용함으로써,

그 전형적인 성질을 갖고 있는 것을 나타낼 수도 있습니다.

​

「~らしい」 잘 사용하는 표현을 마지막으로 살펴봅시다.

男らしい남자답다

女らしい여자답다

学生らしい학생답다

​

잘 기억해 두셨다고 꼭 사용해 보세요.

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 코멘트 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

 

[학습자료 다운로드] io JLPT N4 문법 066, ~らしい (典型）~ 답다 / ~다운

https://drive.google.com/file/d/1YSfiS6UumCmA9z8W3Kp7aB4fjJs2Bsvo/view?usp=sharing

♯66.らしい（典型）＿ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf

[관련문법]

io JLPT N4 문법 #67, ~らしい (推量） ~인 것 같다 / ~인 듯하다 (tistory.com)

io JLPT N4 문법 #67, ~らしい (推量） ~인 것 같다 / ~인 듯하다

 

​