전체 글317 [애니 명대사 - 도박묵시록 카이지]金は命より重い…！ 金は命より重い…！ 돈은 목숨보다 무겁다…! ・金：돈 ・命：목숨, 생명 ・명사+より：~보다 Ex. いちごよりバナナが好き：딸기보다 바나나를 좋아해 ・重い：무겁다 2021. 9. 10. [애니 명대사 - Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활]ここから始めましょう、イチから――いいえ、ゼロから！ ここから始めましょう、イチから――いいえ、ゼロから！ 여기서부터 시작해요, 1부터—아니 0부터! ・ここ：여기 ≒ あそこ、そこ、どこ：저기, 거기, 어디 ・명사+から：~부터 ・始める：시작하다 ・동사ます형+ましょう：~합시다 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 슬램덩크]あきらめたらそこで試合終了だよ あきらめたらそこで試合終了だよ 포기하면 거기서 경기 종료야 ・諦める：포기하다 ・試合：경기, 시합 ・終了：종료 ・동사た형+たら：~면(가정) Ex. 雨が降ったら行かない。：비가 오면 안 간다. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 죠죠의 기묘한 모험]「覚悟」とは!!暗闇の荒野に!!進むべき道を切り開く事だッ！ 「覚悟」とは!!暗闇の荒野に!!進むべき道を切り開く事だッ！ “각오”란!! 어둠의 황야에!! 가야 할 길을 개척하는 거다! ・覚悟：각오 ・명사+とは：~란, ~라는 것은 ・동사기본형+べき：당연히 그렇게 해야 한다는 의미 Ex. 学生なら勉強をすべきだ。：학생이면 공부를 해야 한다. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 원피스]おれは友達を傷つける奴は許さない!!!! おれは友達を傷つける奴は許さない!!!! 나는 친구를 해치는 놈은 용서하지 않아!!!! ・友達：친구 ・傷つける：상처 주다, 해치다 ・許す：용서하다 ・許さない：許す의 부정형 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 원피스]“海賊王”に!!!おれはなる!!!! “海賊王”に!!!おれはなる!!!! “해적왕”이!!! 나는 될 거야!!! ・俺：남성이 사용하는 1인칭. 俺 외에도 僕가 있다. ・명사+になる：~가(이) 되다 여기서는 도치법으로 사용되어 있다. 배열을 올바르게 하면 おれは海賊王になる가 된다. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 원피스]愛してくれて…ありがとう!!! 愛してくれて…ありがとう!!! 사랑해 줘서… 고마워!!! ・愛する：사랑하다 ・동사て형+くれる：~해 주다(남이 나에게) ≠ 동사て형+あげる：~해 주다(나, 남이 남에게) 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 귀멸의 칼날]善良な鬼と悪い鬼の区別がつかないなら柱なんてやめてしまえ 善良な鬼と悪い鬼の区別がつかないなら柱なんてやめてしまえ 선량한 도깨비와 나쁜 도깨비의 구별이 안 되는 거면 주 따위 그만둬버려 ・～なんて：~따위 ・～しまえ：しまう의 명령형 ・동사て형+しまう：~해 버리다 Ex. そんなこと忘れてしまえ。：그런 일 잊어 버려. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 센과 치히로의 행방불명]辛くても耐えて機会を待つんだよ 辛くても耐えて機会を待つんだよ 힘들어도 참아서 기회를 기다리는 거야 ・辛い：힘들다, 괴롭다 ・耐える：참다 ・機会：기회 ・待つ：기다리다 ・～ても：~(하)더라도, ~(해)도 Ex. 寒くても我慢して。：추워도 참아. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 벼랑 위의 포뇨]ポニョ、宗介好き。ポニョ、人間になる。 ポニョ、宗介好き。ポニョ、人間になる 포뇨 소스케 좋아. 포뇨 인간이 될 거야 ・好きだ：좋아하다 ・人間：인간 ・명사+になる：~가(이) 되다 2021. 9. 9. 이전 1 ··· 28 29 30 31 32 다음 반응형
