させてください1 io JLPT N4 문법 ♯91, させてください・させていただく~하게 해주세요 / ~하겠다 안녕하세요! 이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩🏫 오늘의 문법은 『させてください・させていただく』 ~하게 해주세요 / ~하겠다 일본어능력시험 N4 문법입니다. 이번 단원에서는 “～させてください・～させていただく”에 관해 공부해 보겠습니다. 허가를 구하는 표현 「~させてください」(~하게 해주세요, ~시켜 주세요)”는 자신이 어떤 행위, 동작을 할 때 상대에게 허가를 구하는 표현입니다. 예) 食べさせてください 먹게 해주세요 「~させていただく」를 직역하면 「~させて」이니까 “~시켜” 「いただく」이니까 “받다”가 됩니다. 그래서 직역하면 「～させていただく」는 “~시켜 받다”는 뜻이 됩니다. 우리 말에 이런 표현은 없습니다. 이 표현은, 상대방은 시키는 사람, 나는 그 시킴을 받는 사람이란 표현입니다... 2021. 12. 10. 이전 1 다음 반응형
