본문 바로가기

애니16

[애니 명대사 - 목소리의 형태]君に生きるのを手伝ってほしい。 君に生きるのを手伝ってほしい。 네가 사는 걸 도와줬으면 해. ​ ・~のを:~것을 (~ことを와 동일) こと, の는 동사를 명사로 바꾸는 말. Ex. 母が来ることを知っている? = 母が来るのを知っている? 엄마가 오는 것을 알아? ​ ・동사て형+ほしい:~해주었으면 하다 Ex. こっちに来てほしい。:이쪽으로 와줬으면 하다. 2021. 9. 17.
[애니 명대사 - 날씨의 아이]天気なんて、狂ったままでいいんだ! 天気なんて、狂ったままでいいんだ! 날씨 따위, 계속 미쳐 있어도 돼! ​ ・天気:날씨 ​ ・~なんて:~따위 ​ ・~まま:그 상태가 계속 지속됨을 나타냄 Ex. 子供のまま:아이인 채 いれたままにする:넣어 둔다(넣어 둔 채로 하다) 2021. 9. 17.
[애니 명대사 - 날씨의 아이]陽菜さん、僕たちはきっと、大丈夫だ。 陽菜さん、僕たちはきっと、大丈夫だ。 히나 씨, 우리는 분명 괜찮을 거야. ​ ・명사+たち:~들(복수형을 나타냄) Ex. 子供たち:아이들, 君たち:너희들 ​ ・きっと:분명히, 꼭, 반드시 ​ ・大丈夫:괜찮다 2021. 9. 15.
[애니 명대사 - 날씨의 아이]ねぇ、今から晴れるよ 2021. 9. 14.
[애니 명대사 - 너의 이름은.]大事な人、忘れちゃだめな人、忘れたくなかった人! 大事な人、忘れちゃだめな人、忘れたくなかった人! 소중한 사람, 잊으면 안되는 사람, 잊고 싶지 않았던 사람! ​ ・大事な:소중한, 중요한 ​ ・忘れる:잊다 ​ ・동사ます형+たくない:~싶지 않다 Ex. 学校に行きたくない。:학교에 가고 싶지 않다. ​ ・なかった:ない의 과거형 2021. 9. 10.
[애니 명대사 - 너의 이름은.]お前が世界のどこにいても、必ず会いに行くって お前が世界のどこにいても、必ず会いに行くって 너가 세상 어디에 있어도 꼭 만나러 간다고 ​ ・世界:세상, 세계 ​ ・必ず:꼭, 반드시 ​ ・会う:만나다 ​ ・行く:가다 2021. 9. 10.
[애니 명대사 - 신세기 에반게리온]僕は君に会うために生まれてきたのかもしれない 僕は君に会うために生まれてきたのかもしれない 난 널 만나기 위해 태어난 걸지도 몰라 ​ ​ ・동사기본형+ために:~위해서, ~위해 ​ ・동사て형+くる:~해 오다 ​ ・~かもしれない:~지도 모르다 Ex. 今日は遅れるかもしれない。:오늘은 늦을지도 모른다. 2021. 9. 10.
[애니 명대사 - 마법소녀 마도카 마기카]僕と契約して、魔法少女になってほしいんだ 僕と契約して、魔法少女になってほしいんだ 나랑 계약해서 마법소녀가 되어줬으면 해 ​ ・契約:돈 ​ ・少女:소녀 ⇔ 少年:소년 ​ ・동사て형+ほしい:~해주었으면 하다 Ex. 手伝ってほしい。:도와줬으면 하다. 2021. 9. 10.
[애니 명대사 - 도박묵시록 카이지]金は命より重い…! 金は命より重い…! 돈은 목숨보다 무겁다…! ​ ・金:돈 ​ ・命:목숨, 생명 ​ ・명사+より:~보다 Ex. いちごよりバナナが好き:딸기보다 바나나를 좋아해 ​ ・重い:무겁다 2021. 9. 10.
[애니 명대사 - Re: 제로부터 시작하는 이세계 생활]ここから始めましょう、イチから――いいえ、ゼロから! ここから始めましょう、イチから――いいえ、ゼロから! 여기서부터 시작해요, 1부터—아니 0부터! ​ ・ここ:여기 ≒ あそこ、そこ、どこ:저기, 거기, 어디 ​ ・명사+から:~부터 ​ ・始める:시작하다 ​ ・동사ます형+ましょう:~합시다 2021. 9. 10.
반응형