일본132 [애니 명대사 - 날씨의 아이]陽菜さん、僕たちはきっと、大丈夫だ。 陽菜さん、僕たちはきっと、大丈夫だ。 히나 씨, 우리는 분명 괜찮을 거야. ・명사+たち：~들(복수형을 나타냄) Ex. 子供たち：아이들, 君たち：너희들 ・きっと：분명히, 꼭, 반드시 ・大丈夫：괜찮다 2021. 9. 15. [애니 명대사 - 날씨의 아이]ねぇ、今から晴れるよ 2021. 9. 14. [애니 명대사 - 너의 이름은.]あんた今、夢を見とるな？ あんた今、夢を見とるな？ 너 지금, 꿈을 꾸고 있지? ・今：지금 ・見る：보다 ・동사て형+いる：~고 있다(동작의 진행 상태) Ex. 夢を見ている。：꿈을 꾸고 있다. (飛騨弁(히다 지방 방언)으로 見ている는 見とる) 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 너의 이름은.]男子の視線、スカート注意！ 人生の基本でしょう！？ 男子の視線、スカート注意！ 人生の基本でしょう！？ 남자 시선, 치마 주의! 인생의 기본이잖아!? ・スカート：치마, 스커트 ・注意：주의 ・人生：인생 ・基本：기본 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 너의 이름은.]お前が世界のどこにいても、必ず会いに行くって お前が世界のどこにいても、必ず会いに行くって 너가 세상 어디에 있어도 꼭 만나러 간다고 ・世界：세상, 세계 ・必ず：꼭, 반드시 ・会う：만나다 ・行く：가다 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 신세기 에반게리온]僕は君に会うために生まれてきたのかもしれない 僕は君に会うために生まれてきたのかもしれない 난 널 만나기 위해 태어난 걸지도 몰라 ・동사기본형+ために：~위해서, ~위해 ・동사て형+くる：~해 오다 ・～かもしれない：~지도 모르다 Ex. 今日は遅れるかもしれない。：오늘은 늦을지도 모른다. 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 마법소녀 마도카 마기카]僕と契約して、魔法少女になってほしいんだ 僕と契約して、魔法少女になってほしいんだ 나랑 계약해서 마법소녀가 되어줬으면 해 ・契約：돈 ・少女：소녀 ⇔ 少年：소년 ・동사て형+ほしい：~해주었으면 하다 Ex. 手伝ってほしい。：도와줬으면 하다. 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 도박묵시록 카이지]金は命より重い…！ 金は命より重い…！ 돈은 목숨보다 무겁다…! ・金：돈 ・命：목숨, 생명 ・명사+より：~보다 Ex. いちごよりバナナが好き：딸기보다 바나나를 좋아해 ・重い：무겁다 2021. 9. 10. [애니 명대사 - 죠죠의 기묘한 모험]「覚悟」とは!!暗闇の荒野に!!進むべき道を切り開く事だッ！ 「覚悟」とは!!暗闇の荒野に!!進むべき道を切り開く事だッ！ “각오”란!! 어둠의 황야에!! 가야 할 길을 개척하는 거다! ・覚悟：각오 ・명사+とは：~란, ~라는 것은 ・동사기본형+べき：당연히 그렇게 해야 한다는 의미 Ex. 学生なら勉強をすべきだ。：학생이면 공부를 해야 한다. 2021. 9. 9. [애니 명대사 - 원피스]“海賊王”に!!!おれはなる!!!! “海賊王”に!!!おれはなる!!!! “해적왕”이!!! 나는 될 거야!!! ・俺：남성이 사용하는 1인칭. 俺 외에도 僕가 있다. ・명사+になる：~가(이) 되다 여기서는 도치법으로 사용되어 있다. 배열을 올바르게 하면 おれは海賊王になる가 된다. 2021. 9. 9. 이전 1 ··· 10 11 12 13 14 다음 반응형
