io JLPT N2 문법 ♯7, ～かいがある ~보람이 있다

0123456

안녕하세요!

이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『～かいがある』 ~보람이 있다

일본어능력시험 N2 문법입니다.

​

​

🌟 ～かいがある : ~보람이 있다

어떤 행위를 목적을 가지고 행하여 기대했던 효과를 얻었을 때, 만족하였을 때, 보답 받았을 때 사용하는 표현이예요.

우리 말에도 같은 표현이 있지요.

---

▶ 실전회화 예문

A：ioJLPTでJLPT対策をしたかいがあって、N1に合格したよ。

B：おめでとう！

​

A： ioJLPT로 JLPT 대책을 세운 보람이 있어서 N1에 합격했어.

B：축하해!

​

​

👉 A가 JLPT N1에 합격했는데, ioJLPT로 대책을 마련한 보람이 있다고 했어요.

만약 시험에 떨어졌다면 보람이 있는 게 아니라 보람이 없다고 했겠지요.

​

이렇게 목적을 가지고 행한 행위가 기대했던 효과를 얻었을 때 사용하는 표현이예요.

이 문장에서는 JLPT N1 합격이 목적이었고, 합격했으니 원하는 효과를 얻었다고 할 수 있어요.

---

▶ 접속

​

1. 동사

① 동사(사전형)＋かいがある

例）並ぶかいがある 줄 서는 보람이 있다

勉強するかいがある 공부하는 보람이 있다

​

② 동사(た형)＋かいがある

例）がんばったかいがある 노력한 보람이 있다

練習したかいがある 연습한 보람이 있다

​

③ 동사(ます형)＋がいがある

例）やる＋かいがある

　　　やります＋かいがある

　　　やりがいがある (하는) 보람이 있다

はたらく＋かいがある

　　　はたらきます＋かいがある

　　　はたらきがいがある 일하는 보람이 있다

​

※ 동사ます형에 접속할 때는 ｢かい｣가 아니라, 꼭 탁음을 찍어서 ｢がい｣가 되야 해요.

やりがい (하는) 보람

生きがい 삶의 보람

教えがい 가르치는 보람

​

2. 명사

명사の＋かいがある

例）努力のかいがある 노력한 보람이 있다

説得のかいがある 설득한 보람이 있다

---

▶ 포인트

​

「～かいがない・～かいもなく」

「～かいがある」외에 부정형으로도 잘 쓰이니 함께 기억해요.

​

＊～かいがない : ~보람이 없다

＊～かいもなく : ~보람도 없이

​

① 동사た형＋かいがない・かいもなく

がんばったかいもなく、

노력한 보람도 없이,

遠くから来たかいがない。

멀리서 온 보람이 없다.

​

② 동사ます형＋がいがない・がいもなく

教えがいがない。

가르친 보람이 없다.

苦労のしがいもなく、

고생한 보람도 없이,

​

③ 명사の＋かいがない・かいもなく

手術のかいもなく、

수술한 보람도 없이,

努力のかいがない。

노력한 보람이 없다.

---

▶ 예문정리

​

① A：2時間待ちだって。今日は違う店にしようか？

B：大丈夫、この店は長時間並ぶかいのある味だから！

A: 2시간 대기라니. 오늘은 다른 가게로 할까?

B: 괜찮아, 이 가게는 오랜 시간 줄서는 보람이 있는 맛이니까!

​

② 教師はやりがいのある仕事だと思う。

교사는 보람이 있는 일이라고 생각해.

​

③ 娘の成長を見守るのが私にとっての生きがいです。

딸의 성장을 지켜보는 것이 나에게 있어서 삶의 보람입니다.

​

④ 今回の作品も本当にすばらしかった。前作から5年間待ったかいがあったと思う。

이번 작품도 정말 훌륭했어. 전작부터 5년 동안 기다린 보람이 있었다고 생각해.

​

⑤ 毎日徹夜(てつや)して頑張ったかいもなく、試験に落ちてしまった。

매일 밤새워 열심히 노력한 보람도 없이 시험에 떨어지고 말았다.

​

⑥ 長時間の練習のかいもなく、試合では得点を決められなかった。

장시간의 연습 보람도 없이 시합에서는 득점을 성공시키지 못했다.

---

💥 ～かいがある : ~보람이 있다

동사나 명사에 접속하여, 기대하고 있던 효과가 있었을 때, 만족하였을 때, 보답 받았을 때 사용하는 표현이예요.

회화체에서도 많이 쓰이는 표현이니 잘 기억해 주세요.

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 코멘트 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

 

​

[학습자료 다운로드] io JLPT N2 문법 007, ～かいがある ~보람이 있다

https://drive.google.com/file/d/1OFX8IRBhmI94fV1v2JmOt0_9G5tSVAnh/view?usp=sharing

♯007.～かいがある_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf