io JLPT N3 문법 ♯1, ～あまり(に) (너무)~한 나머지

0123456

안녕하세요!

이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『～あまり(に)』 (너무)~한 나머지

일본어능력시험 N3 문법입니다.

​

 

▶ 의미

​

～あまり(に): (너무) ~한 나머지

「～あまり(に)」는 감정이나 상태를 나타내는 단어와 함께 사용되며, 그 정도가 극한에 도달하였음을 의미해요.

---

▶ 실전회화 예문

A：フィンランドでの新婚旅行どうでしたか？オーロラ見られましたか？

Ｂ：ああ、美しさのあまり、言葉がでなかったよ。

​

A：핀란드에서의 신혼여행 어땠어요? 오로라 보셨어요?

B：아아, 너무 아름다운 나머지, 말이 안 나왔어.

​

 

👉 예문에서는 B 씨가 오로라를 봤을 때, 오로라가 너무나 아름답다는 원인으로 인해서,

차마 말을 하지 못했다는 결과로 이어지고 있어요.

이는 B 씨가 본 오로라가 그만큼 아름다웠음을 강조하는 효과를 줘요.

한 번쯤 직접 보고 싶네요.

 

---

▶ 접속

​

다음은 접속에 대해 알아보도록 해요.

​

동사(사전형)＋あまり(に)

동사 (た형)

​

心配する → 心配する+あまり(に) → 心配するあまり(に) 걱정하는 나머지

緊張する → 緊張した＋あまり(に) → 緊張したあまり(に) 긴장한 나머지

​

な형용사(어간)＋な+あまり(に)

​

きれいだ → きれい+な+あまり(に) → きれいなあまり(に) 예쁜 나머지

​

명사の＋あまり(に)

​

緊張 → 緊張+の+あまり(に) → 緊張のあまり(に) 긴장한 나머지

---

▶ 포인트

​

「～あまり(に)」는 ｢とても～ので｣와 같은 의미에요.

너무 ~한 나머지 어떠한 결과가 되었다고 이야기할 때 사용할 수 있어요.

「～あまり(に)」의 뒤에 오는 문장은 좋지 않거나 평범하지 않은 결과를 나타내는 경우가 많아요.

​

예문을 통해 알아볼까요?

​

(〇) 彼は先日、愛犬を失った。悲しみのあまり病気になってしまった。

그는 얼마 전 애견을 잃었다. 너무 슬픈 나머지 병에 걸리고 말았다.

→ 애견을 잃었다는 부정적인 사실을 나타내고 있어요. 따라서 「～あまり(に)」를 사용할 수 있어요.

​

(×) 私は勉強をしたあまりに、JLPTに合格しました。

저는 공부를 너무 한 나머지 JLPT에 합격했습니다.

→ JLPT에 합격했다는 매우 긍정적인 사실을 나타내고 있어요. 따라서 「～あまり(に)」를 사용할 수 없어요.

 

이 사실을 잘 기억해 두면 여러분의 JLPT 합격도 한 걸음 더 가까워질 거에요!

---

▶ 예문정리

​

① 妻は息子を心配するあまり、毎日会社まで迎えに行く。

아내는 아들을 너무 걱정하는 나머지 매일 회사까지 마중 간다.

​

② スマホは便利なあまり熱中しすぎてしまうから怖い。

스마트폰은 편리한 나머지 너무 열중해 버리기 때문에 무섭다.

​

③ おじいさんは知らない人に親切にしたあまり、財産を失ってしまった。

할아버지는 모르는 사람에게 너무 친절하게 대한 나머지 재산을 잃고 말았다.

​

④ 緊張のあまり、手がふるえた。

너무 긴장한 나머지 손이 떨렸다.

​

⑤ 彼はN1に合格し、うれしさのあまり泣いてしまった。

그는 N1에 합격하여 너무 기쁜 나머지 울어 버렸다.

​

⑥ 彼からの突然のプロポーズ。感動のあまり、しばらくその場を動けなかった。

그에게서의 갑작스러운 프로포즈. 너무 감동한 나머지 한동안 그 자리를 움직일 수 없었다.

​

⑦ ゲームに熱中するあまり、時間がたつのも気が付かなかった。

게임에 열중하는 나머지 시간이 지나는 것도 깨닫지 못했다.

---

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 코멘트 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

 

 

 

[학습자료 다운로드] io JLPT N3 문법 001, ～あまり(に) (너무)~한 나머지

https://drive.google.com/file/d/1RLtXSJk172Ansqv98UeOi4rh9xdWwE9C/view?usp=sharing

 

​

#001.～あまり(に)_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf