io JLPT N3 문법 ♯3, ～一方だ ~하기만 하다, ~할 뿐이다

0123456

안녕하세요!

이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『～一方だ』 ~하기만 하다, ~할 뿐이다

일본어능력시험 N3 문법입니다.

​

​

▶ 의미

​

～一方だ: ~하기만 하다, ~할 뿐이다

「～一方(いっぽう)だ」는 어떠한 상태가 한 방향으로만 멈추지 않고 쭉 변화해 나아간다는 의미에요.

---

▶ 실전회화 예문

A：どうしたんですか？元気がないですね。

Ｂ：息子の成績が下がる一方で、困っているんです。

​

A：왜 그러세요? 기운이 없네요.

B：아들의 성적이 떨어지기만 해서 난감해요.

​

​

👉 B 씨는 계속해서 떨어지기만 하는 아드님의 성적이 걱정되는 모양이네요.

이 상황에서 B 씨의 아들의 성적은 하락이라는 한 방향으로만 계속 변화하고 있어요.

따라서 「下がる一方だ」(떨어지기만 하다)라는 표현을 사용했네요.

​

B 씨 아드님의 성적과 여러분의 JLPT 성적 모두 상승이라는 좋은 방향으로만 변화해서,

「成績が上がる一方だ」(성적이 오르기만 한다) 라는 문장도 사용할 수 있게 될 거에요!

---

▶ 접속

​

다음은 접속에 대해 알아보도록 해요.

​

동사(사전형)＋一方だ

​

예) 増える → 増える＋一方だ → 増える一方だ 늘어나기만 할 뿐이다, 늘어날 뿐이다

예) 減る → 減る＋一方だ → 減る一方だ 줄어들기만 할 뿐이다, 줄어들 뿐이다

​

명사の＋一方だ

​

예) 増加 → 増加+の＋一方だ → 増加の一方だ 증가하기만 하다, 증가할 뿐이다

---

▶ 포인트

​

「～一方だ」와 같은 의미를 가진 표현으로는 「～ばかりだ」가 있어요.

두 표현은 모두 “어느 한 방향으로만 변화한다”는 뜻을 가지고 있어요.

​

하지만 두 표현의 차이점도 존재해요. 함께 알아볼까요?

​

「～一方だ」는 좋은 방향의 변화, 나쁜 방향의 변화 모두 사용이 가능해요.

​

(〇) 成績は上がる一方だ。성적은 오르기만 할 뿐이다.

(〇) 成績は下がる一方だ。성적은 떨어지기만 할 뿐이다.

​

그러나「～ばかりだ」는 오로지 나쁜 방향의 변화에만 사용할 수 있어요.

​

(×) 成績は上がる一方だ。성적은 오르기만 할 뿐이다.

(〇) 成績は下がる一方だ。성적은 떨어지기만 할 뿐이다.

---

▶ 예문정리

​

① 12月になって、気温は下がる一方だ。

12월이 되어 기온은 내려가기만 할 뿐이다.

​

②

A：彼、今月の営業成績が一位だったそうだよ。

A: 그, 이번 달 영업성적이 1위였다고 해.

B：社内での彼の評判は上がる一方だね。

B: 사내에서의 그의 평판은 높아질 뿐이네.

​

③ 今年に入って、商品の値上げが続いている。各家庭の台所事情は厳しくなる一方だ。

올해 들어 상품의 가격 상승이 계속되고 있다. 각 가정의 주방 사정은 빡빡해질 뿐이다.

​

④ 何もしなければ、状況は悪くなる一方だろう。

아무것도 하지 않으면 상황은 나빠지기만 할 것이다.

​

⑤ 都市部の人口は増加の一方であるのに対し、地方の人口は減少している。

도시부의 인구는 증가하기만 할 뿐인 데 대해, 지방의 인구는 감소하고 있다.

​

⑥ このまま売り上げが伸びなければ、経営は苦しくなる一方だ。

이대로 매출이 늘지 않으면 경영은 힘들어질 뿐이다.

---

💥 한 번 더 확인해요!

「～ばかりだ」와의 차이를 확실하게 이해할 수 있도록 해요!

​

🔗 참고：N3 ＃021　「～ばかりだ」

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 댓글 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

​

​

​

​

[학습자료 다운로드] io JLPT N3 문법 003, ～一方だ ~하기만 하다, ~할 뿐이다

https://drive.google.com/file/d/1UQbrxHEVwVNumBlfjpjKUdO2GhL9D_b0/view?usp=sharing

#003.～一方だ_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf