io JLPT N1 문법 ♯9, ～限りだ ~하기 그지없다 / 너무 ～하다

0123

안녕하세요!

이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『～限りだ』 ~하기 그지없다 / 너무 ～하다

일본어능력시험 N1 문법입니다.

​

​

▶ 의미

​

「～限りだ」는 “최고로 ～라고 생각하다”, “이 이상 없을 정도로 너무 ~하다”라는 의미예요.

화자의 감정을 나타내기 때문에 앞에는 기분을 나타내는 말이 와요.

“~하기 그지없다”, “~할 따름이다”, “너무 ~하다”와 같이 해석할 수 있어요.

---

▶ 실전회화 예문

​

그럼 예문을 살펴 볼까요?

Ａ：おじいちゃん、お誕生日おめでとう。これからも元気でいてね。

Ｂ：ありがとう。こうしてみんなに祝ってもらえるなんて、うれしい限りだよ。

 

A：할아버지, 생일 축하해. 앞으로도 건강하게 있어줘.

B：고마워. 이렇게 모두에게 축하받을 수 있다니, 기쁘기 그지없구나.

​

👉 손주와 할아버지 간의 대화이군요!

손주가 「お誕生日おめでとう。これからも元気でいてね。」(생일 축하해. 앞으로도 건강하게 있어줘.)라고 말하자,

이를 들은 할아버지가 「うれしい限りだよ。」 (기쁘기 그지없다.)고 말씀하시는군요.

이는 너무너무 기쁘다, 이 이상 없을 정도로 기쁘다라는 의미랍니다.

---

▶ 접속

다음으로 접속을 볼게요.

​

い형용사(사전형)＋限りだ

​

恥ずかしい：はずずかしい＋限りだ→ 恥ずかしい限りだ 부끄럽기 그지없다

心細い：こころぼそい＋限りだ→ 心細い限りだ 불안하기 그지없다

悲しい：かなしい＋限りだ→ 悲しい限りだ 슬프기 그지없다

​

な형용사(어간)＋な＋限りだ

​

可哀そうだ：かわいそう＋な＋限りだ→ 可哀そうな限りだ　　불쌍하기 그지없다

気楽だ：きらく＋な＋限りだ→気楽な限りだ 마음 편하기 그지없다

窮屈だ：きゅうくつ＋な＋限りだ→窮屈な限りだ 갑갑하기 그지없다

---

▶ 예문정리

​

① あんなイケメンと付き合うなんて、うらやましい限りだわ。

저런 꽃미남과 사귀다니 부럽기 그지없어.

​

② せっかく仲良くなれたのに、引っ越しとは寂しい限りです。

기껏 친해질 수 있었는데 이사라니 너무 쓸쓸해요.

​

③ 本校の卒業生である平野氏が芥川賞を受賞されたことは、誠に喜ばしい限りです。

본교 졸업생인 히라노 씨가 아쿠타가와 상을 수상하 신 것은 정말이지 너무 기쁩니다.

​

④ 鈴木さんが退職とは残念な限りです。

스즈키 씨가 퇴직이라는 아쉽기 그지없습니다.

---

여러분, 열심히 공부한 보람이 있어서 N1에 합격해서 うれしい限りだ（기쁘기 그지없다）라고

말할 수 있는 날이 이제 곧 올 거예요.

그 날까지 저희 io jlpt가 함께 할게요.

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 댓글 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

​

​

​

[학습자료 다운로드] io JLPT N1 문법 009, ～限りだ ~하기 그지없다 / 너무 ～하다

https://drive.google.com/file/d/1iSDu1HDL19spJ8_DLL4gCdA8ESBAZML0/view?usp=sharing

#9限りだ_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf