io JLPT N1 문법 ♯2, ~いかんで ~여하로, ~여하에 따라

0123

안녕하세요!

이오JLPT의 「이오」 선생님입니다👩‍🏫

오늘의 문법은　『~いかんで』 ~여하로, ~여하에 따라

일본어능력시험 N1 문법입니다.

​

▶ 의미

​

「～いかんで・～いかんによって」는 “～인지 어떤지에 따라” “～의 내용에 따라＂라는 의미입니다.

정도나 종류의 차이를 나타내는 말의 뒤에 붙어 여러가지 가능성이 있다, 사태가 바뀐다 등의 의미의 문장이 와요.

“～여하로, ～여하에 따라"라고 해석하면 됩니다.

​

함께 자주 쓰이는 단어로는 「やり方」(방식) 「対応」(대응) 「努力」(노력) 「結果」(결과)

「理由」(이유) 「考え方」(사고 방식, 생각)「内容」(내용)이 있어요.

꼭 기억해 주세요.

​

🔗 참고 ：N1 ♯003 「～いかんだ」, N1 ♯004 「～いかんにかかわらず」, N2 ♯035 「～次第」

---

▶ 실전회화 예문

Ａ：課長、イベントへの反応がすごいそうですね。やりましたね！

Ｂ：うん。でも、申込みの人数いかんで会場を変更しないといけないかもしれない。

 

A：과장님, 이벤트에 대한 반응이 굉장하다고 해요. 드디어 해냈어요!

B：응. 그렇지만 신청자 수 여하로 장소를 변경해야 할지도 몰라.

​

👉 어떤 회사에서 이벤트를 열려고 하는군요. A씨가 イベントへの反応がすごい(이벤트에 대한 반응이 굉장하다)고 하니

B씨가 申込みの人数いかんで会場を変更しないといけないかもしれない(신청자 수 여하로 장소를 변경해야 할지도 몰라)라고 대답하고 있어요. 이는 정도를 나타내는 말인 人数(수) 뒤에 いかんで(여하로)가 붙어 뒤의 会場を変更しないといけない(장소를 변경해야 할) 가능성이 있거나 사태가 바뀐다는 것을 의미해요. 「いかんで」의 용법 이해되셨나요?

---

▶ 접속

​

명사(の)＋いかんで・いかんによって

​

結果: 結果＋の＋いかんで→結果のいかんで 결과 여하로

結果＋の＋いかんによって→ 結果のいかんによって 결과 여하에 따라

​

理由: 理由＋の＋いかんで→理由のいかんで 이유 여하로

理由＋の＋いかんによって→ 理由のいかんによって 이유 여하에 따라

​

内容: 内容＋の＋いかんで→内容のいかんで 내용 여하로

内容＋の＋いかんによって→内容のいかんによって 내용 여하에 따라

---

▶ 예문정리

​

① 企業はトップの考え方いかんで事業の方向性が大きく変わってくる。

기업은 총수의 사고 방식 여하로 사업의 방향성이 크게 바뀐다.

​

② 検査の結果いかんによって、手術しなければならないかどうかがわかる。

검사 결과 여하에 따라 수술해야 할지 아닌지 알 수 있다.

​

③ 明日の天候いかんで試合の開催有無が決まる。

내일 날씨 여하로 시합의 개최 여부가 결정된다.

---

여러분, 학습자 여러분의 노력 여하로(学習者の皆さんの努力の如何で）

일본어 능력 시험의 합격 여부가 결정된다는 사실, 잊지 않으셨죠?

오늘도 조금만 더 힘내서 공부해 봐요!👍

​

오늘은 여기까지입니다.

수고하셨습니다.

질문이 있으시면 언제든지 댓글 달아 주세요!

또 만납시다.

안녕🖐

 

 

[학습자료 다운로드] io JLPT N1 문법 001, ~いかんで ~여하로, ~여하에 따라

https://drive.google.com/file/d/10CmFiLj1tIbiwpkz7h2l0Q1YNYk-M-Qb/view?usp=sharing

 

#2いかんで_ioJLPT_onlinejlpt.com_by_AOT.pdf